FO:
Eigur tú nógvar leikur og klæðir ella annað, sum tú ikki hevur tørv á meir? Nú hevur tú møguleika at sleppa av við tað. Leiga eitt borð (fyri 0 kr) frá okkum, so kanska tú selur okkurt:)
Leygardagin 7. desember er tunnilsdagur. Tá letur Húsið upp fyri loppumarknaði. Tað eru børn og ung í Húsinum selja út av sínum ergnu tingum. Vit vóna, atundirtøkan verður góð.
Húsið selur sjálvsagt eisini út av hettutroyggjum, blusum, buksum, limagjøldum, gávukortum við meira, sum hóskar seg sera væl til eina jólagávu.
Umframt tað, so hevur kafein opið. Vit selja poppkorn, slush-ice, soft-ice og alt møguligt annað lekkurt.
Vit gleða okkum at síggja nógv vitjandi
EN:
Do you have many toys, clothes, or other things you no longer need? Now you have the opportunity to get rid of them. Rent a table (for free) from us, and maybe you can sell something 🙂
On Saturday, December 7, it will be Tunnel Day. Húsið will open for a flea market. Children and young people in Húsið will be selling their own items. We hope the turnout will be good.
Húsið will, of course, also be selling hoodies, shirts, pants, jewelry, gift cards, and more, which make great Christmas gifts.
In addition, the café will be open. We will be selling popcorn, slush-ice, soft ice, and all sorts of other tasty treats.
We look forward to seeing many visitors!