Visti tú at ein søgn er um Gullheyggjar í Hattarvík? Søgnin sigur at ein ormur liggur har og ansar eftir gullinum. Kemur høvdið á orminum undan, so skal Hattarvík forganga. Einaferð tíðliga í nítjandu øld royndu menn at grava eftir gullinum, men teir máttu steðga, tí teir hildu seg hoyra ormin blása. Har var nær við

Nógvar sagnir eru knýttar at bygdunum báðum í Fugloy, og fleiri av teimum vóru flættaðar inn í jólaløtuna, sum Zacharias Hammer einaferð í áttatiárunum gjørdi til sjónvarpið. Hondina upp um tit eisini ræddust fjørutrøllið

Við ársbyrjan 2025 vóru 19 fólk skrásett at búgva í Hattarvík, men tá árligi floksmannadagurin verður hildin, eru helst yvir 100 fólk í bygdini. Tað er well!